haltiatar Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Haltiatar antoi lahjan lapselle.
🇭🇺 A tündér ajándékot adott a gyermeknek.
🇫🇮 Kertomuksessa esiintyy kaunis haltiatar.
🇭🇺 A mesében egy gyönyörű tündér szerepel.
|
fantasia, mytologia, standart dil | |
|
resmi
🇫🇮 Haltiatar asui metsässä ikuisesti.
🇭🇺 Az elf nő örökre az erdőben élt.
🇫🇮 Haltiatar hallitsi metsän taikuutta.
🇭🇺 Az elf nő uralta az erdő varázsát.
|
fantasia, mytologia, kirjallisuus | |
|
eski
🇫🇮 Haltiatar hallitsi taikamaata oikeudenmukaisesti.
🇭🇺 A tündérkirálynő igazságosan uralkodott a varázsvilágban.
🇫🇮 Vanhan tarinan haltiatar oli voimakas ja viisas.
🇭🇺 Az öreg mese tündérkirálynője erős és bölcs volt.
|
korhű, mytologia, runollinen |