heureka Macarca

4 çeviriler

Çeviri	Bağlam	Ses
hejrá yaygın 🇫🇮 Heureka! Löysin ratkaisun! 🇭🇺 Hejrá! Megtaláltam a megoldást! 🇫🇮 Heureka! Se onnistui! 🇭🇺 Hejrá! Sikerült!	günlük konuşma dili, kannustava huudahdus
eureka resmi 🇫🇮 Heureka, keksin miten se toimii! 🇭🇺 Eureka, kitaláltam, hogyan működik! 🇫🇮 Heureka! Tämä selittää kaiken. 🇭🇺 Eureka! Ez mindent megmagyaráz.	tieteellinen, tekninen, innostunut huudahdus oivalluksesta
löytö yaygın 🇫🇮 Se oli suuri heureka löytö tieteessä. 🇭🇺 Ez egy nagy heureka felfedezés volt a tudományban. 🇫🇮 Heureka hetki sai hänet innostumaan. 🇭🇺 A felfedezés pillanata lelkesítette őt.	standart dil, substantiivi, viittaa tärkeään tai yllättävään löydökseen
oivallus yaygın 🇫🇮 Hänen heureka-hetkensä muutti kaiken. 🇭🇺 Az oivallása mindent megváltoztatott. 🇫🇮 Tämä oivallus on ratkaiseva ongelman kannalta. 🇭🇺 Ez az oivallás döntő a probléma szempontjából.	standart dil, abstrakti käsite, viittaa älylliseen ahaa-elämykseen