hiffata Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 En oikein hiffaa, mitä hän tarkoittaa.
🇭🇺 Nem igazán értem, mit akar mondani.
🇫🇮 Hiffasitko jutun pointin?
🇭🇺 Értetted a poént?
|
günlük konuşma dili, gayri resmi | |
|
yaygın
🇫🇮 Kesti hetken hiffata uusi sääntö.
🇭🇺 Egy kis időbe telt megérteni az új szabályt.
🇫🇮 En hiffaa tätä hommaa.
🇭🇺 Nem értem ezt a dolgot.
|
günlük konuşma dili, gayri resmi | |
|
yaygın
🇫🇮 Vihdoin hiffasin, miten peli toimii.
🇭🇺 Végre rájöttem, hogyan működik a játék.
🇫🇮 Se on vähän kuin hiffaisit, että kaikki ei ole niin kuin näyttää.
🇭🇺 Olyasmi, mintha rájönnél, hogy nem minden az, aminek látszik.
|
günlük konuşma dili, gayri resmi, hirtelen felismerés | |
|
yaygın
🇫🇮 En oikein hiffaa, mi tässä on ongelma.
🇭🇺 Nem igazán fogom fel, mi a probléma ebben.
🇫🇮 On tärkeää hiffata, mikor kannattaa lopettaa.
🇭🇺 Fontos felfogni, mikor érdemes abbahagyni.
|
günlük konuşma dili, gayri resmi, informális |