hit Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän löi palloa kovaa.
🇭🇺 Ő erősen ütötte a labdát.
🇫🇮 Varo, ettet lyö minua!
🇭🇺 Vigyázz, hogy ne üss meg!
|
arkipäiväinen, yleinen käyttö fyysisen osuman kuvaamiseen | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän sai kovan iskun päähän.
🇭🇺 Ő erős ütést kapott a fejére.
🇫🇮 Ulkona kuului kova isku oveen.
🇭🇺 Kint erős ütés hallatszott az ajtón.
|
fyysinen osuma, nimisana | |
|
yaygın
🇫🇮 Tämä biisi on iso hitti nyt.
🇭🇺 Ez a szám most nagy sláger.
🇫🇮 Heidän levyään pidetään yhtenä vuoden hittinä.
🇭🇺 Az ő lemezüket az év egyik slágerének tartják.
|
slangi, musiikki- ja viihdesanastossa menestys, suosittu kappale tai ilmiö | |
|
yaygın
🇫🇮 Nuoli osui maaliin.
🇭🇺 A nyíl eltalálta a célt.
🇫🇮 Hän osui oikeaan vastauksessa.
🇭🇺 Ő eltalálta a helyes választ.
|
resmi, neutraali, fyysinen tai kuvaannollinen osuminen johonkin |