hohto Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tähdet loistivat kirkkaassa hohdossa.
🇭🇺 A csillagok ragyogtak a fényes ragyogásban.
🇫🇮 Hänen silmänsä saivat erityisen hohdon iltahämärässä.
🇭🇺 A szeme különleges ragyogást kapott alkonyatkor.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Talo oli valaistu lämpimällä hohdolla.
🇭🇺 A házat meleg fénnyel világították meg.
🇫🇮 Talven hohto oli kaunis ja kirkas.
🇭🇺 A tél fénye szép és ragyogó volt.
|
yleiskielinen, konkreettinen | |
|
resmi
🇫🇮 Järven hohto heijasti a auringonvaloa.
🇭🇺 A tó fényessége visszaverte a napfényt.
🇫🇮 Kruunun hohto symboloi valtaa ja kunniaa.
🇭🇺 A korona fényessége a hatalmat és dicsőséget szimbolizálja.
|
kirjallinen, kuvaileva | |
|
yaygın
🇫🇮 Juhlissa oli paljon hohtoa ja glamouria.
🇭🇺 A bulin sok csillogás és ragyogás volt.
🇫🇮 Hänen ilmeessään oli erityinen hohto.
🇭🇺 Az arcán különleges csillogás volt.
|
gayri resmi, kuvaannollinen |