hopeanharmaa Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hänen hopeanharmaa takkinsa oli hyvin tyylikäs.
🇭🇺 Az ő ezüstszürke kabátja nagyon stílusos volt.
🇫🇮 Hopeanharmaa väri sopii hyvin talviasuun.
🇭🇺 Az ezüstszürke szín jól illik a téli ruházathoz.
|
yleiskielinen, väriä kuvaava adjektiivi | |
|
resmi
🇫🇮 Hopeanharmaa valo kimalteli a järven pinnalla.
🇭🇺 Az ezüstös szürke fény csillogott a tó felszínén.
🇫🇮 Hän maalasi hopeanharmaalla sävyllä vanhan talon seinät.
🇭🇺 Ezüstös szürke árnyalattal festette le a régi ház falait.
|
kuvaileva, hieman runollinen tai visuaaliseen taiteeseen liittyvä adjektiivi | |
|
resmi
🇫🇮 Hopeanharmaa metallipinta kestää hyvin kulutusta.
🇭🇺 A fémes szürke fémszín jól bírja a kopást.
🇫🇮 Auton hopeanharmaa kori kiiltää a auringonvalossa.
🇭🇺 Az autó fémes szürke karosszériája csillog a napsütésben.
|
tekninen tai kuvaileva, kuvaa metallista harmaata sävyä |