ilmalaiva Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Ilmalaiva nousi hitaasti ilmaan.
🇭🇺 A léghajó lassan felemelkedett a levegőbe.
🇫🇮 Léghajóval utazni egykor nagyon népszerű volt.
🇭🇺 Ilmalaivalla matkustaminen oli aikoinaan hyvin suosittua.
|
tekninen, yleiskielinen | |
|
resmi
🇫🇮 Ilmalaiva halkoi pilviä suloisesti.
🇭🇺 A levegőhajó gyengéden hasította át a felhőket.
🇫🇮 Az álmodozó elképzelte a hatalmas levegőhajót.
🇭🇺 Az álmodozó elképzelte a hatalmas levegőhajót.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
formal, ritka
🇫🇮 Az első dirigibilisek a 20. század elején jelentek meg.
🇭🇺 Az első dirigibilisek a 20. század elején jelentek meg.
🇫🇮 A dirigibilis irányítható léghajó.
🇭🇺 A dirigibilis irányítható léghajó.
|
szakmai, műszaki |