ilotulitus Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Ilotulitus alkaa kello kahdeksan.
🇭🇺 A tűzijáték nyolckor kezdődik.
🇫🇮 Katsoimme kaunista ilotulitusta uudenvuodenaattona.
🇭🇺 Újévkor gyönyörködtünk a szép tűzijátékban.
🇫🇮 Lapset rakastavat ilotulituksia juhlapäivinä.
🇭🇺 A gyerekek imádják a tűzijátékokat ünnepnapokon.
|
arkipäiväinen, yleinen juhlatilaisuuksissa | |
|
yaygın
🇫🇮 Illan huipentuma oli upea rakétashow.
🇭🇺 Az este csúcspontja egy lenyűgöző rakétashow volt.
🇫🇮 Meidän kaupungissa järjestetään iso rakétashow juhannuksena.
🇭🇺 A városunkban nagy rakétashow-t rendeznek a nyárközép ünnepén.
|
gayri resmi, epämuodollinen | |
|
resmi
🇫🇮 Kaupungin valotaidefestivaalissa oli näyttävä ilotulitus ja valo- ja ääniefektit.
🇭🇺 A városi fényművészeti fesztiválon látványos tűzijáték és fény- és hanghatások voltak.
🇫🇮 Ilotulitus oli osa kaupungin juhlapäivän valo- ja äänishow’ta.
🇭🇺 A tűzijáték a városi ünnep napjának fény- és hangshow-jának része volt.
|
virallinen tai taiteellinen, korostaa valonäytöstä |