intolerance Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Intoleranssi eri kulttuureja kohtaan on ongelma.
🇭🇺 Az intolerancia a különböző kultúrák iránt problémát jelent.
🇫🇮 Az intolerancia vallási nézetekkel szemben elfogadhatatlan.
🇭🇺 A vallási nézetekkel szembeni intolerancia elfogadhatatlan.
|
formaalinen, yleiskielinen | |
|
resmi
🇫🇮 Laktoosi-intoleranssi on yleinen ruoansulatusongelma.
🇭🇺 A laktózintolerancia gyakori emésztési probléma.
🇫🇮 Gluténintolerancia esetén a beteg nem ehet búzát.
🇭🇺 Gluténérzékenység esetén a beteg nem fogyaszthat búzát.
|
tekninen, lääketieteellinen käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Az idegenek iránti elutasítás gyakran előítéletekre vezet.
🇭🇺 Az idegenek iránti intolerancia gyakran előítéletekhez vezet.
🇫🇮 A véleménykülönbségek miatti elutasítás nem segít a párbeszédben.
🇭🇺 A véleménykülönbségek miatti intolerancia nem segíti a párbeszédet.
|
arkipäiväinen, metaforikus |