isäpuoli Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän asuu isäpuolensa kanssa.
🇭🇺 Ő a mostohaapjával él.
🇫🇮 Isäpuoli auttoi minua läksyissä.
🇭🇺 A mostohaapa segített a házi feladatban.
|
perhe- ja sukulaisuussuhteet, yleinen käyttö | |
|
resmi
🇫🇮 Isäpuoli on virallisesti nevelöapa.
🇭🇺 Az isápuhi hivatalosan nevelőapa.
🇫🇮 Nevelőapa huolehtii lapsesta, vaikka ei ole biologinen isä.
🇭🇺 A nevelőapa gondoskodik a gyerekről, bár nem vér szerinti apa.
|
resmi, juridinen tai muodollinen tilanne | |
|
yaygın
🇫🇮 Isäpuoli ei ole oikea isä, mutta hän on silti tärkeä.
🇭🇺 Az apa, aki nem az igazi apa, mégis fontos.
🇫🇮 Minun isäpuoleni on mukava mies.
🇭🇺 Az én apám, aki nem biológiai apa, kedves ember.
|
gayri resmi, epämuodollinen selitys tai kuvaus |