iskuri Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän on oikea iskuri, joka saa aina naiset puolelleen.
🇭🇺 Ő egy igazi csajozó, aki mindig leveszi a nőket a lábukról.
🇫🇮 Iskuri yritti jutella minulle baarissa.
🇭🇺 A csajozó próbált beszélgetni velem a bárban.
|
gayri resmi, gayri resmi, henkilö joka yrittää saada naisia kiinnostumaan itsestään | |
|
yaygın
🇫🇮 Iskuri istui meidän pöydässä ja yritti flirttailla kaikille.
🇭🇺 A flörtölő leült az asztalunkhoz és mindenkivel próbált flörtölni.
🇫🇮 Älä ole liian iskuri, se voi tuntua epäaidolta.
🇭🇺 Ne légy túlzottan flörtölő, az hamisnak tűnhet.
|
gayri resmi, henkilö joka flirttailee tai yrittää vietellä toista | |
|
yaygın
🇫🇮 Iskuri oli tunnettu kaupungissa herttaisena hódittäjänä.
🇭🇺 Az iskuri városban ismert volt mint kedves hódító.
🇫🇮 Hän toimii kuin oikea hódító, aina valmis uusiin tuttavuuksiin.
🇭🇺 Úgy viselkedik, mint egy igazi hódító, mindig készen az új ismeretségekre.
|
gayri resmi, leikillinen, henkilö joka 'valloittaa' ihmisiä romanttisesti | |
|
yaygın
🇫🇮 Älä ole liian iskuri, se voi pelästyttää toisen.
🇭🇺 Ne légy túlzottan iskuri, az elriaszthat másokat.
🇫🇮 Iskuri yritti saada minua lähtemään hänen mukaansa.
🇭🇺 Az iskuri megpróbált rávenni, hogy vele menjek.
|
gayri resmi, henkilö joka yrittää saada toisen kiinnostumaan itsestään romanttisesti tai seksuaalisesti |