itse Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Minä teen sen itse.
🇭🇺 Én csinálom meg magam.
🇫🇮 Hän korjasi pyöränsä itse.
🇭🇺 Ő maga javította meg a biciklijét.
🇫🇮 Me teimme työn itse.
🇭🇺 Mi magunk végeztük el a munkát.
|
refleksiivipronomini, itse tekeminen tai korostus | |
|
resmi
🇫🇮 Hän haluaa olla oma itsensä.
🇭🇺 Ő önmaga szeretne lenni.
🇫🇮 On tärkeää tutustua itseensä.
🇭🇺 Fontos megismerni önmagát.
🇫🇮 Jokainen vastaa itsestään.
🇭🇺 Mindenki önmaga felelős.
|
korostava, muodollisempi refleksiivipronomini | |
|
yaygın
🇫🇮 Tein sen itse.
🇭🇺 Én magam csináltam.
🇫🇮 Hän tuli paikalle itse.
🇭🇺 Ő maga jött el.
🇫🇮 Ota vastuu itse.
🇭🇺 Vállald magad a felelősséget.
|
adverbi, korostaa tekemisen tekijää ilman pronominimuotoa |