jinni Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tarina kertoi jinnistä, joka asui lampussa.
🇭🇺 A történet egy dzsinről szólt, aki egy lámpában lakott.
🇫🇮 Jinni voi toteuttaa kolme toivetta.
🇭🇺 A dzsin három kívánságot teljesíthet.
|
yleinen, mytologinen käsite | |
|
resmi
🇫🇮 Islamin perinteessä dzsinnit ovat näkymättömiä henkiä.
🇭🇺 Az iszlám hagyományában a dzsinn láthatatlan szellemek.
🇫🇮 Dzsinn voi olla sekä hyvä että paha henki.
🇭🇺 A dzsinn lehet jó és rossz szellem is.
|
kirjallinen, perinteinen, uskonnollinen | |
|
gayri resmi
🇫🇮 Näin unta dzsinnistä, joka ilmestyi yllättäen.
🇭🇺 Álmomban egy dzsinn jelent meg váratlanul.
🇫🇮 Dzsinni voi olla myös hauska hahmo saduissa.
🇭🇺 A dzsinni mesékben gyakran vicces figura.
|
gayri resmi, lainasana |