juoppo Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän on tunnettu juoppo kylässä.
🇭🇺 Ő egy ismert részeges a faluban.
🇫🇮 Älä ole sellainen juoppo, tule mukaan peliin.
🇭🇺 Ne légy olyan részeges, gyere játszani.
|
gayri resmi, gayri resmi | |
|
resmi
🇫🇮 Juoppo tarvitsee apua päästäkseen eroon riippuvuudestaan.
🇭🇺 Az alkoholistának segítségre van szüksége, hogy megszabaduljon a függőségétől.
🇫🇮 Monet juopot kärsivät sosiaalisista ongelmista.
🇭🇺 Sok alkoholista szenved társadalmi problémáktól.
|
vakavampi, lääketieteellinen tai sosiaalinen konteksti | |
|
nadir
🇫🇮 Älä puhu hänestä juoppona.
🇭🇺 Ne beszélj róla piipertäjäként.
🇫🇮 Juoppo ei pysty pitämään työtä.
🇭🇺 A piipertäjä nem tud munkát megtartani.
|
gayri resmi, halventava |