juttu Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Minulla on hauska juttu kerrottavana.
🇭🇺 Van egy vicces történetem elmesélni.
🇫🇮 Kuulin mielenkiintoisen jutun hänestä.
🇭🇺 Hallottam egy érdekes történetet róla.
|
günlük kullanım, kertomus tai tarina | |
|
yaygın
🇫🇮 Voisitko antaa minulle sen jutun?
🇭🇺 Meg tudnád adni azt a dolgot?
🇫🇮 Mikä tuo juttu tuolla on?
🇭🇺 Mi az a dolog ott?
|
günlük kullanım, yleinen esine tai asia | |
|
informal, common puhekieli
🇫🇮 Mikä tää juttu oikein on?
🇭🇺 Mi ez a jazz egyáltalán?
🇫🇮 Tää juttu toimii hyvin.
🇭🇺 Ez a jam jól működik.
|
gayri resmi, argo, viittaa johonkin epäviralliseen asiaan tai juttuun | |
|
resmi
🇫🇮 Tämän päivän juttu käsittelee ympäristöasioita.
🇭🇺 A mai téma a környezetvédelemmel foglalkozik.
🇫🇮 Lehden juttu oli hyvin informatiivinen.
🇭🇺 Az újság cikke nagyon informatív volt.
|
resmi, keskustelun tai kirjoituksen aihe |