jyry Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Kuulin jyryn kaukaa tulevan ukkosen takia.
🇭🇺 Hallottam a távoli mennydörgést a vihar miatt.
🇫🇮 Jyry täytti koko laakson, kun koneet käynnistyivät.
🇭🇺 A gépek beindulásakor a mennydörgés betöltötte az egész völgyet.
|
gayri resmi, kuvaannollinen, voimakas ääni | |
|
resmi
🇫🇮 Jyry kuuluu kauas, kun ukkonen lähestyy.
🇭🇺 A mennydörgés messzire hallatszik, amikor a vihar közeledik.
🇫🇮 Raskaan liikenteen jyrinä häiritsee asukkaita.
🇭🇺 A nehézforgalom zaja zavarja a lakosokat.
|
tekninen, äänen kuvaus, erityisesti ukkosen tai raskaan koneen ääni | |
|
yaygın
🇫🇮 Jyry täytti stadionin, kun bändi soitti.
🇭🇺 A zenekar játszott, és a mennydörgés betöltötte a stadiont.
🇫🇮 Jyry kuului teollisuusalueelta koko yön.
🇭🇺 Az ipari területről egész éjjel hallatszott a zaj.
|
gayri resmi, voimakas, syvä ja resonanssinen ääni tai melu | |
|
nadir
🇫🇮 Jyry tuntui maanjäristyksenä kaukaisessa kylässä.
🇭🇺 A mennydörgést földrengésként érezték a távoli faluban.
🇫🇮 Rakennuksen purkamisen jyry herätti huomiota.
🇭🇺 Az épület bontásának robaja felkeltette a figyelmet.
|
kuvaannollinen, voimakas ja syvä ääni tai pauhu, joskus myös maanjäristys tai räjähdys |