kühl Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Ilma on tänään hyvin kühl.
🇭🇺 Maailma on ma nagyon hűvös.
🇫🇮 Huoneessa on vähän kühl tänään.
🇭🇺 A szobában ma kicsit hűvös van.
|
günlük kullanım, kuvaa viileää lämpötilaa | |
|
yaygın
🇫🇮 Jääkaappi pitää ruoan kühlinä.
🇭🇺 A hűtő viileten tartja az ételt.
🇫🇮 On mukava kävellä kühlässä ilmassa.
🇭🇺 Jó sétálni viileg levegőben.
|
günlük kullanım, kuvaa miellyttävän tai raikkaan viileää | |
|
yaygın
🇫🇮 Vesi on liian kühl juotavaksi.
🇭🇺 A víz túl hideg az iváshoz.
🇫🇮 Kädet tuntuivat kühliltä ulkona.
🇭🇺 A kezek hidegnek tűntek kint kint.
|
günlük kullanım, kuvaa kylmempää olosuhdetta kuin 'hűvös' | |
|
resmi
🇫🇮 Hän suhtautui asiaan kühlsti.
🇭🇺 Ő hűvösen viszonyult az ügyhöz.
🇫🇮 Keskustelu oli hieman kühl.
🇭🇺 A beszélgetés kissé hűvös volt.
|
kuvainnollinen, kuvaa etäistä tai hillittyä asennetta tai ilmapiiriä |