kaavamainen Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Hänen ajattelunsa on hyvin kaavamaista.
🇭🇺 A gondolkodása nagyon sémaszerű.
🇫🇮 Kaavamaista kirjoittamista kannattaa välttää.
🇭🇺 A sémaszerű írást érdemes elkerülni.
|
kirjallinen, formaali | |
|
gyakori
🇫🇮 Kaavamaista toimintaa tarvitaan tässä vaiheessa.
🇭🇺 Mintaszerű működésre van szükség ebben a szakaszban.
🇫🇮 Hän käytti kaavamaista lähestymistapaa ongelmaan.
🇭🇺 Mintaszerű megközelítést alkalmazott a problémára.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
gyakori
🇫🇮 Kaavamaista dokumentációt kell készíteni.
🇭🇺 Szabványos dokumentációt kell készíteni.
🇫🇮 Ez egy kaavamainen prosessi.
🇭🇺 Ez egy szabványos folyamat.
|
technikai, hivatalos | |
|
közép
🇫🇮 Hänen reagálása kaavamaista ja tunteetonta.
🇭🇺 A reakciója mechanikus és érzelemmentes.
🇫🇮 Kaavamaista toimintaa ilman luovuutta.
🇭🇺 Mechanikus működés kreativitás nélkül.
|
negatív, kritikai |