katkera Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Kahvi maistuu katkeroilta.
🇭🇺 A kávé keserű ízű.
🇫🇮 Hänen kokemuksensa oli katkera pettymys.
🇭🇺 Az élménye keserű csalódás volt.
|
yleinen, neutraali makuun tai tunnetilaan viittaava | |
|
informal, melko yleinen
🇫🇮 Hän on vähän katkera ihminen.
🇭🇺 Ő egy kissé keserűleuka ember.
🇫🇮 Katkerat ihmiset eivät yleensä ole onnellisia.
🇭🇺 A keserűlelkű emberek általában nem boldogok.
|
gayri resmi, kuvaannollinen, kuvaa katkeruutta ilmaisemaan ihmistä | |
|
resmi
🇫🇮 Hän puhui katkerasti menneisyydestään.
🇭🇺 Keserűen beszélt a múltjáról.
🇫🇮 Katkerat sanat satuttivat häntä.
🇭🇺 A keserű szavak bántották őt.
|
kirjallinen, tunneperäinen, kuvaillaan ihmisen mielialaa | |
|
eski
🇫🇮 Katkerat muistot jäivät mieleen.
🇭🇺 A keserék emlékek megmaradtak az elmében.
🇫🇮 Hänen katkerä äänensä oli tunnistettavissa.
🇭🇺 A keseré hangja felismerhető volt.
|
vanhahtava, harvemmin käytetty, kuvaa makua tai tunnetta |