katse Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hänen katseensa oli lempeä.
🇭🇺 Az ő tekintete gyengéd volt.
🇫🇮 Katseeni kohtasi hänen katseensa.
🇭🇺 A tekintetem találkozott az övével.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
yaygın
🇫🇮 He heittivät toisilleen nopean katseen.
🇭🇺 Gyors pillantást vetettek egymásra.
🇫🇮 Älä anna periksi yhdelläkään katseella.
🇭🇺 Ne add fel egyetlen pillantásra sem.
|
gayri resmi, epämuodollinen | |
|
nadir
🇫🇮 Hän pysähtyi vain hetkeksi katseeseen.
🇭🇺 Csak egy pillanatra állt meg a rámpillantásban.
🇫🇮 Katse oli kuin lyhyt räpäys valossa.
🇭🇺 A tekintet olyan volt, mint egy rövid villanás a fényben.
|
runollinen, kuvaannollinen |