kermesmarja Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
nadir
🇫🇮 Kermesmarja on pieni punainen marja, jota käytetään väriaineena.
🇭🇺 A kermesbogyó egy kis piros bogyó, amelyet festékanyagként használnak.
🇫🇮 Kermesmarjaa on kerätty värjäystarkoituksiin vuosisatojen ajan.
🇭🇺 A kermesbogyót évszázadokon át gyűjtötték festési célokra.
|
luonnontieteellinen, kasvitieteellinen termi | |
|
nadir
🇫🇮 Kermesmarja kasvaa erityisesti Välimeren alueella.
🇭🇺 A kermesbogyó főleg a Földközi-tenger térségében nő.
🇫🇮 Kermesmarjaa käytettiin perinteisesti punaisen värin valmistukseen.
🇭🇺 A kermesbogyót hagyományosan vörös szín előállítására használták.
|
yleiskielinen, kasvin nimi | |
|
eski
🇫🇮 Kermesmarjasta valmistettiin kermes-väriaine.
🇭🇺 A kermesbogyóból készítették a kermes nevű festéket.
🇫🇮 Kermes oli arvostettu väriaine keskiajalla.
🇭🇺 A kermes középkorban nagyra becsült festék volt.
|
historiallinen, väriaineena tunnettu |