kirjata Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Muista kirjata kaikki kokousmuistiinpanot.
🇭🇺 Ne felejtsd el feljegyezni az összes értekezlet jegyzőkönyvét.
🇫🇮 On tärkeää kirjata tapahtumat tarkasti.
🇭🇺 Fontos pontosan feljegyezni az eseményeket.
|
resmi, írásos dokumentáció | |
|
yaygın
🇫🇮 Kirjaa osoitteesi tähän lomakkeeseen.
🇭🇺 Írd le a címedet erre az űrlapra.
🇫🇮 Voitko kirjata nimesi tähän?
🇭🇺 Meg tudod írni a neved ide?
|
általános, mindennapi használat | |
|
resmi
🇫🇮 Yritys on kirjattava kaupparekisteriin.
🇭🇺 A vállalkozást be kell jegyezni a cégjegyzékbe.
🇫🇮 Omistusoikeus on kirjattava virallisesti.
🇭🇺 A tulajdonjogot hivatalosan be kell jegyezni.
|
jogi, hivatalos, adminisztratív | |
|
resmi
🇫🇮 Kaikki tulot on kirjattava kirjanpitoon.
🇭🇺 Minden bevételt könyvelni kell a könyvelésben.
🇫🇮 Hän kirjaa kulut tarkasti.
🇭🇺 Ő pontosan könyveli a kiadásokat.
|
pénzügyi, számviteli szaknyelv |