kirjuri Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
eski
🇫🇮 Kirjuri kirjoitti sopimuksen muistiin.
🇭🇺 Az írnok feljegyezte a szerződést.
🇫🇮 Keskiajalla kirjureilla oli tärkeä rooli hallinnossa.
🇭🇺 A középkorban az írnokok fontos szerepet töltöttek be a közigazgatásban.
|
resmi, historiallinen konteksti | |
|
resmi
🇫🇮 Kirjuri laati pöytäkirjan kokouksesta.
🇭🇺 A jegyző készítette az ülés jegyzőkönyvét.
🇫🇮 Paikallinen kirjuri vastaa asiakirjojen arkistoinnista.
🇭🇺 A helyi jegyző felel az iratok archiválásáért.
|
resmi, nyelvikeskeinen konteksti | |
|
yaygın
🇫🇮 Kirjuri auttoi kokouksen järjestelyissä.
🇭🇺 A szekreter segített a megbeszélés szervezésében.
🇫🇮 Tarvitsen kirjurin kirjoittamaan muistiinpanot.
🇭🇺 Szükségem van egy szekreterre, hogy feljegyezze a jegyzeteket.
|
toimisto- ja arkipäiväinen konteksti |