koeaika Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Työntekijällä on kuuden kuukauden koeaika.
🇭🇺 A munkavállalónak hat hónap próbaideje van.
🇫🇮 Koeaikana työnantaja arvioi työntekijän sopivuutta tehtävään.
🇭🇺 A próbaidő alatt a munkáltató értékeli a munkavállaló alkalmasságát a feladatra.
|
työsuhteen alkuun liittyvä, resmi | |
|
resmi
🇫🇮 Koeaika kestää yleensä 3-6 kuukautta.
🇭🇺 A próbaidőszak általában 3-6 hónapig tart.
🇫🇮 Koeaika on tärkeä ajanjakso työntekijän ja työnantajan kannalta.
🇭🇺 A próbaidőszak fontos időszak mind a munkavállaló, mind a munkáltató számára.
|
resmi, resmi, työsuhteen alkuvaiheen jakso | |
|
resmi
🇫🇮 Hän on solminut koeajaksi määräaikaisen työsopimuksen.
🇭🇺 Próbaidőszakos munkaviszonyra kötött határozott idejű munkaszerződést.
🇫🇮 Koeaika voi sisältää erityisiä ehtoja työntekijän arvioimiseksi.
🇭🇺 A próbaidőszakos munkaviszony tartalmazhat külön feltételeket a munkavállaló értékelésére.
|
työsopimuksen erityinen muoto, juridinen termi |