kommellus Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tapahtui pieni kommellus projektin aikana.
🇭🇺 A projekt során történt egy kis malőr.
🇫🇮 Älä huoli, se oli vain kommellus.
🇭🇺 Ne aggódj, az csak egy malőr volt.
|
günlük kullanım, epäonnistuminen tai virhe tilanteessa | |
|
yaygın
🇫🇮 Tämä kommellus ei haittaa lopputulosta.
🇭🇺 Ez a baki nem befolyásolja a végeredményt.
🇫🇮 Tein pienen kommelluksen laskelmassa.
🇭🇺 Egy kis bakit követtem el a számításban.
|
gayri resmi, pieni virhe tai lipsahdus | |
|
resmi
🇫🇮 Kommellus aiheutti pienen viivästyksen toimituksessa.
🇭🇺 Egy kisebb hiba kis késést okozott a szállításban.
🇫🇮 Tekninen kommellus keskeytti kokouksen hetkeksi.
🇭🇺 Egy kisebb hiba megszakította a megbeszélést egy időre.
|
virallinen tai neutraali, viittaa pieneen ongelmaan tai keskeytykseen | |
|
gayri resmi
🇫🇮 Viime viikolla minulla oli totaali bakiputki töissä.
🇭🇺 Múlt héten teljes bakiputkim volt a munkában.
🇫🇮 Kommellukset seurasivat toisiaan koko päivän.
🇭🇺 Bakikötegek követték egymást egész nap.
|
gayri resmi, useampi peräkkäinen virhe tai lipsahdus |