konkret Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tarvitsen konkreettisia esimerkkejä.
🇭🇺 Konkrét példákra van szükségem.
🇫🇮 Hän antoi konkreettisen vastauksen kysymykseen.
🇭🇺 Konkrét választ adott a kérdésre.
|
formaalinen, yleiskielen käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Tarvitsemme jotain kézzelfoghatómpaa.
🇭🇺 Szükségünk van valami kézzelfoghatóbbra.
🇫🇮 Tämä on konkreettinen todiste asiasta.
🇭🇺 Ez kézzelfogható bizonyíték az ügyben.
|
arkikielen, konkreettisen merkityksen korostus | |
|
resmi
🇫🇮 Voisitko antaa konkreettisia konkreettisia?
🇭🇺 Tudnál adni néhány konkrétumot?
🇫🇮 Keskustelimme monista asioista, mutta konkreetit jäivät puuttumaan.
🇭🇺 Sok mindent megbeszéltünk, de a konkrétumok hiányoztak.
|
formaalinen, abstraktin vastakohta, substantiivi | |
|
yaygın
🇫🇮 Tarvitsemme megfogható tuloksia.
🇭🇺 Megfogható eredményekre van szükségünk.
🇫🇮 Tämä idea on vielä liian abstrakti, tarvitsem megfoghatóbb.
🇭🇺 Ez az ötlet még túl absztrakt, szükség van megfoghatóbbra.
|
arkikielen, konkreettisen käsitteen korostus |