koti Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Minun koti on Helsingissä.
🇭🇺 Az otthonom Helsinkiben van.
🇫🇮 Haluan mennä kotiin lepäämään.
🇭🇺 Haza akarok menni pihenni.
|
günlük kullanım, yleiskielinen | |
|
yaygın
🇫🇮 He ostivat uuden kodin maalta.
🇭🇺 Vettek egy új házat vidéken.
🇫🇮 Kodin ulkonäkö on kaunis.
🇭🇺 A ház kinézete szép.
|
fyysinen rakennus, konkreettinen koti | |
|
yaygın
🇫🇮 He muuttivat uuteen kotiin kaupunkiin.
🇭🇺 Átköltöztek egy új lakásba a városba.
🇫🇮 Kodin vuokra on noussut.
🇭🇺 A lakás bérleti díja emelkedett.
|
asunto, yleensä kerrostalo- tai rivitaloasunto | |
|
resmi
🇫🇮 Koti on paikka, jossa tuntee olonsa turvalliseksi.
🇭🇺 Az otthoni környezet az a hely, ahol biztonságban érzi magát az ember.
🇫🇮 Kodin merkitys on kasvanut etätyön myötä.
🇭🇺 Az otthoni környezet jelentősége nőtt a távmunka miatt.
|
koti laajemmin, sisältäen tunteen ja ympäristön |