lahko Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Hän liittyi uuteen lahkoon viime vuonna.
🇭🇺 Tavaly csatlakozott egy új szektás csoporthoz.
🇫🇮 Lahkot voivat joskus johtaa eristymiseen yhteiskunnasta.
🇭🇺 A szektás csoportok néha elszigetelődéshez vezethetnek a társadalomtól.
|
uskonnollinen lahko, negatiivinen sävy | |
|
resmi
🇫🇮 Lahkot ovat usein pieniä uskonnollisia yhteisöjä.
🇭🇺 A vallási közösségek gyakran kis csoportok.
🇫🇮 Monet lahkot syntyvät erilaisten uskomusten pohjalta.
🇭🇺 Sok vallási közösség különféle hiedelmek alapján jön létre.
|
uskonnollinen, neutraali tai positiivinen sävy | |
|
yaygın
🇫🇮 Heidän perheensä kuuluu pieneen sektaan.
🇭🇺 Az ő családjuk egy kis szektához tartozik.
🇫🇮 Sekták veszélyesek lehetnek, ha elzárkóznak a külvilágtól.
🇭🇺 A szekták veszélyesek lehetnek, ha elzárkóznak a külvilágtól.
|
günlük konuşma dili, usein negatiivinen sävy | |
|
yaygın
🇫🇮 Lahko on erikoistunut csoport, jolla on omat sääntönsä.
🇭🇺 A lahko egy speciális csoport, amelynek megvannak a maga szabályai.
🇫🇮 Hän kuuluu eri lahkoihin työpaikallaan.
🇭🇺 A munkahelyén különböző csoportokhoz tartozik.
|
yleiskielinen, ei välttämättä uskonnollinen ryhmä |