lakk Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän sai valkolakin valmistuttuaan yliopistosta.
🇭🇺 Megkapta a fehér sapkát, amikor végzett az egyetemen.
🇫🇮 Ylioppilaslakin käyttäminen on perinteinen tapa juhlia valmistumista.
🇭🇺 A diák sapka viselése hagyományos módja a ballagás ünneplésének.
|
resmi, koulutus, ylioppilaslakki | |
|
resmi
🇫🇮 Puutuote tarvitsee suojalakan ennen käyttöä.
🇭🇺 A faárut védőlakkot igényel használat előtt.
🇫🇮 Lakkauksen jälkeen pinta on kiiltävä ja kestävä.
🇭🇺 Lakkozás után a felület fényes és tartós lesz.
|
tekninen, maalaus ja pinnan käsittely | |
|
nadir
🇫🇮 Hänen äänensä oli kuin kirkas lakka talvella.
🇭🇺 A hangja olyan volt, mint a tiszta lakk télen.
🇫🇮 Vanhan esineen pinta on peittynyt kirkkaalla lakalla.
🇭🇺 A régi tárgy felületét fényes lakk borítja.
|
kielikuva, runollinen tai harvinainen |