laukku Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Minulla on uusi laukku.
🇭🇺 Van új táskám.
🇫🇮 Laitoin avaimet laukkuun.
🇭🇺 Betettem a kulcsokat a táskába.
🇫🇮 Hän kantaa aina isoa laukkua.
🇭🇺 Ő mindig nagy táskát visz magával.
|
yleinen, arkinen käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Ostin uuden reppulaukun ja ison zsäkin.
🇭🇺 Vettem egy új hátizsákot és egy nagy zsákot.
🇫🇮 Keräsimme marjoja isoon pussiin.
🇭🇺 Szederet gyűjtöttünk egy nagy zsákba.
🇫🇮 Tarvitsen pienen zsäkin eväille.
🇭🇺 Szükségem van egy kis zsákra az uzsonnának.
|
günlük kullanım, usein suuremmista tai yksinkertaisista kantovälineistä puhuttaessa | |
|
yaygın
🇫🇮 Pakkaan laukkuni matkalle.
🇭🇺 Beleteszem a bőröndöm az utazáshoz.
🇫🇮 Hän kantaa raskasta bőröndia.
🇭🇺 Ő egy nehéz bőröndöt hordoz.
🇫🇮 Lentokentällä tarkastettiin laukut.
🇭🇺 A repülőtéren ellenőrizték a bőröndöket.
|
matkustamiseen liittyvä laukku, usein kova ja iso kantoväline | |
|
yaygın
🇫🇮 Unohdin laukkuni ja myös pienen rahalaukkuni.
🇭🇺 Elfelejtettem a táskámat és a kis pénztárcámat is.
🇫🇮 Pieni laukku sopii hyvin lompakoksi.
🇭🇺 A kis táska jól megfelel pénztárcának.
🇫🇮 Hän etsi laukkuaan ja rahapussiaan.
🇭🇺 Kereste a táskáját és a pénztárcáját.
|
pieni laukku rahan ja korttien säilytykseen |