legat Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Rooman legat saapuivat kaupunkiin.
🇭🇺 A római légátusok megérkeztek a városba.
🇫🇮 Legatilla oli valtuudet neuvotella rauhasta.
🇭🇺 A légátusnak felhatalmazása volt béketárgyalásokra.
|
formális, oikeudellinen tai historiallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki legatin isänsä testamentissa.
🇭🇺 Az apja testamentumában hagyott neki egy legátust.
🇫🇮 Legat on testamenttilahja, joka määrätään tietylle henkilölle.
🇭🇺 A legátus egy végrendeleti ajándék, amelyet egy bizonyos személynek szánnak.
|
laillinen, perintöön liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Legat on erityinen lahjoitus testamentissa.
🇭🇺 A legátus egy különleges ajándék a végrendeletben.
🇫🇮 Hän sai legatin setänsä perinnöstä.
🇭🇺 Ő egy ajándékot kapott a nagybátyja hagyatékából.
|
yleiskielinen, lahjoitukseen viittaava |