leikattu Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Leikattu paperi on pöydällä.
🇭🇺 A vágott papír az asztalon van.
🇫🇮 Hänellä on leikattu tukka.
🇭🇺 Vágott haja van.
|
yleiskielinen, neutraali käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Leikattu lammas näyttää siistiltä.
🇭🇺 A megnyírt juh szépnek tűnik.
🇫🇮 Talvella lampaat leikataan.
🇭🇺 Télen megnyírják a juhokat.
|
eläinten karvan leikkaukseen liittyvä käyttö | |
|
resmi
🇫🇮 Leikattu haava paranee nopeasti.
🇭🇺 A metszett seb gyorsan gyógyul.
🇫🇮 Leikattu kudos analysoidaan laboratoriossa.
🇭🇺 A metszett szövetet laborban elemzik.
|
tekninen, lääketieteellinen käyttö (esim. kirurgisesti leikattu) | |
|
yaygın
🇫🇮 Leikattu osa poistettiin.
🇭🇺 A kivágott részt eltávolították.
🇫🇮 Hän on leikannut puusta palasia.
🇭🇺 Fát vágott ki darabokra.
|
verbi, toiminnan kuvaus (leikkaaminen, poistaminen) |