leurre Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Kala tarttui heidän käyttämäänsä leurreeseen.
🇭🇺 A hal megfogta az általuk használt csalikat.
🇫🇮 Ostin uuden leurreen kalastusta varten.
🇭🇺 Vettem egy új csalit a horgászathoz.
|
kalastukseen tai metsästykseen käytettävä esine, houkutin | |
|
yaygın
🇫🇮 Älä lankea heidän leurreeseensä.
🇭🇺 Ne ess bele a csapdájukba.
🇫🇮 Se oli pelkkä leurre, jotta saisivat sinut kiinni.
🇭🇺 Ez csak egy csapda volt, hogy elkapjanak téged.
|
metaforikus, valakit megtévesztő vagy becsapó eszköz | |
|
resmi
🇫🇮 He käyttivät leurreetä naamioitumiseen.
🇭🇺 Álcaként használták a csalikat a rejtőzködéshez.
🇫🇮 Se oli vain taktinen leurre harhautukseen.
🇭🇺 Ez csak egy taktikai álcázás volt a megtévesztéshez.
|
militaarinen tai taktinen käyttö, harhauttava keino tai peite |