liplatus Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Lammesta kuului liplatus.
🇭🇺 A tóból csobogás hallatszott.
🇫🇮 Pieni puro liplatti kivasti metsässä.
🇭🇺 Egy kis patak csobogott szépen az erdőben.
|
günlük kullanım, kuvaileva | |
|
yaygın
🇫🇮 Vesi liplattaa hiljaa astiassa.
🇭🇺 A víz csobog csendesen a tálban.
🇫🇮 Joki liplattaa kivasti keväällä.
🇭🇺 A folyó csobog szépen tavasszal.
|
günlük kullanım, kuvaileva, verbi | |
|
resmi
🇫🇮 Liplatus täytti hiljaisen metsän.
🇭🇺 A csendes erdőt csobogó hang töltötte be.
🇫🇮 Hän kuunteli veden liplatusta rauhoittuen.
🇭🇺 Hallgatta a víz csobogó hangját, megnyugodva.
|
kuvaileva, kirjallinen |