loisto Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tähdet loistavat kirkkaasti yöllä.
🇭🇺 A csillagok fényesen ragyognak az éjszakában.
🇫🇮 Hänen saavutuksensa ovat olleet loistoa urallaan.
🇭🇺 Az ő eredményei ragyogóak a karrierjében.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen | |
|
resmi
🇫🇮 Loisto valaisee koko huoneen.
🇭🇺 A fényesség bevilágítja az egész szobát.
🇫🇮 Loisto ja kunnia täyttävät hänen elämänsä.
🇭🇺 Fényesség és dicsőség tölti be az életét.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Tämän taideteoksen loisto on vaikuttava.
🇭🇺 Ennek a műalkotásnak a nagyszerűsége lenyűgöző.
🇫🇮 Hän nauttii loistosta ja kunniasta.
🇭🇺 Ő élvezi a nagyszerűséget és a dicsőséget.
|
kuvaannollinen, arvostava | |
|
yaygın
🇫🇮 Lampun loisto täyttää huoneen.
🇭🇺 A lámpa fénye betölti a szobát.
🇫🇮 Loisto heijastui veden pinnasta.
🇭🇺 A fény visszatükröződött a víz felszínén.
|
fyysinen valaistus, gayri resmi |