maailmasta Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän tuli maailmasta kaukaa.
🇭🇺 Ő messziről jött a világból.
🇫🇮 Maailmasta on paljon opittavaa.
🇭🇺 A világból sokat lehet tanulni.
|
yleinen, neutraali | |
|
resmi
🇫🇮 Hän on kuin maailmasta pois.
🇭🇺 Olyan, mintha a világból való lenne.
🇫🇮 Maailmasta irrottautunut kokemus.
🇭🇺 A világból való tapasztalat.
|
kuvainnollinen, resmi | |
|
resmi
🇫🇮 Kuinka päästä maailmasta eroon?
🇭🇺 Hogyan szabadulhatunk meg a világból?
🇫🇮 Maailmasta eroaminen on vaikeaa.
🇭🇺 A világból való elszakadás nehéz.
|
kirjallinen, runollinen |