masokisti Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän on todellinen masokisti, kun pitää kipua nautintona.
🇭🇺 Ő egy igazi masochista, aki élvezi a fájdalmat.
🇫🇮 Masokistit hakeutuvat usein tilanteisiin, joissa he kokevat kipua.
🇭🇺 A masochisták gyakran olyan helyzeteket keresnek, ahol fájdalmat élnek át.
|
gayri resmi, psykologia, standart dil | |
|
nadir
🇫🇮 Hän on szenvedélyes önsanyargató, joka hakee kipua elmélyüléséhez.
🇭🇺 Ő egy szenvedélyes önsanyargató, aki a fájdalmat keresi elmélyüléséhez.
🇫🇮 Szenvedélyes önsanyargatóként viselkedett, vaikka se ei ollut terveissä.
🇭🇺 Szenvedélyes önsanyargatóként viselkedett, bár ez nem volt terve.
|
kirjoitettu kieli, kuvaannollinen, muodollisempi | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän on vähän masokisti eli oikeastaan ihan tavallinen fájdalomkedvelő.
🇭🇺 Ő egy kicsit masochista, vagyis valójában egy átlagos fájdalomkedvelő.
🇫🇮 Fájdalomkedvelőként élvezi a nehéz helyzeteket.
🇭🇺 Fájdalomkedvelőként élvezi a nehéz helyzeteket.
|
gayri resmi, kuvaannollinen |