megfeleltet Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tuote ei täysin vastaa vaatimuksia.
🇭🇺 A termék nem teljesen felel meg a követelményeknek.
🇫🇮 Hän ei sovi tähän tehtävään.
🇭🇺 Ő nem megfelelő erre a feladatra.
|
yleiskielinen, neutraali käyttö | |
|
resmi
🇫🇮 Tiedot on vastattava tietokannan kenttiin.
🇭🇺 Az adatoknak hozzá kell rendelniük az adatbázis mezőihez.
🇫🇮 Käyttäjät on vastattava oikeisiin ryhmiin.
🇭🇺 A felhasználókat megfelelő csoportokhoz kell hozzárendelni.
|
tekninen, virallinen käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Aikataulu täytyy sopia kaikkien osapuolten kanssa.
🇭🇺 Az ütemtervet egyeztetni kell minden érintett féllel.
🇫🇮 Hankkeen tavoitteet on sovitettava yhteen.
🇭🇺 A projekt céljait egyeztetni kell.
|
hallinnollinen, sopimiseen liittyvä käyttö |