mehiläiskuningatar Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Mehiläiskuningatar on pesän tärkein yksilö.
🇭🇺 A méhkirálynő a kaptár legfontosabb egyede.
🇫🇮 Mehiläiskuningatar vastaa lisääntymisestä.
🇭🇺 A méhkirálynő a szaporodásért felel.
|
tekninen, mehiläistutkimus ja eläintiede | |
|
nadir
🇫🇮 Mehiläiskuningatar hallitsee pesää majesteettisesti.
🇭🇺 A méhkirályné méltóságteljesen uralja a kaptárt.
🇫🇮 Mehiläiskuningatar on kuin kuningatar hovissaan.
🇭🇺 A méhkirályné olyan, akár egy királynő a udvarában.
|
kirjallinen, hieman vanhahtava tai runollinen tyyli | |
|
resmi
🇫🇮 Mehiläiskuningatar on pesän sielu.
🇭🇺 A méhanya a kaptár lelke.
🇫🇮 Metsästä löytyi mehiläiskuningatar.
🇭🇺 Az erdőben megtalálták a méhanyát.
|
günlük konuşma dili, gayri resmi |