miksi Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Miksi olet myöhässä?
🇭🇺 Miért késtél?
🇫🇮 Miksi teet niin?
🇭🇺 Miért csinálod így?
🇫🇮 En ymmärrä, miksi hän teki sen.
🇭🇺 Nem értem, miért tette ezt.
|
kysymyssana, yleinen kysymysmuoto | |
|
resmi
🇫🇮 Miksi jätit kokouksen kesken?
🇭🇺 Mi okból hagyta ott abba a találkozót?
🇫🇮 Voitko kertoa, miksi tämä päätös tehtiin?
🇭🇺 Meg tudná mondani, mi okból hozták meg ezt a döntést?
|
resmi, muodollinen konteksti | |
|
resmi
🇫🇮 Miksi teet tämän tutkimuksen?
🇭🇺 Mi célból végzed ezt a kutatást?
🇫🇮 Haluan tietää, miksi tämä projekti on aloitettu.
🇭🇺 Szeretném tudni, mi célból indították el ezt a projektet.
|
virallisempi, tarkoitusta korostava käyttö |