mitali Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän voitti kultamitalin olympialaisissa.
🇭🇺 Ő aranyérmet nyert az olimpián.
🇫🇮 Joukkue sai hopeamitalin turnauksessa.
🇭🇺 A csapat ezüstérmet kapott a tornán.
🇫🇮 Mitali ripustettiin kaulaan juhlan jälkeen.
🇭🇺 Az érmet a nyakába akasztották az ünnepség után.
|
urheilukilpailut, palkinnot, resmi | |
|
resmi
🇫🇮 Presidentti myönsi sankarille mitalin.
🇭🇺 Az elnök medált adott a hősnek.
🇫🇮 Hän sai mitalin ansioistaan tieteessä.
🇭🇺 Kitüntetést kapott a tudományos munkájáért.
🇫🇮 Medáli átnyújtása tapahtui a díjátadón.
🇭🇺 A medál átadása az díjátadón történt.
|
juhlallinen, koristeellinen palkinto, resmi | |
|
rare, archaic
🇫🇮 Hän kantoi mitalia kaulassaan kuin kunniamerkkiä.
🇭🇺 Ő a medált a nyakában hordta, mint kitüntetést.
🇫🇮 Vanha mitali löytyi sodan aikaisista jäännöksistä.
🇭🇺 Egy régi érem került elő a háborús maradványok közül.
|
harvinainen, vanhahtava, runollinen tai historiallinen |