muokata Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Voitko muokata tätä tekstiä?
🇭🇺 Tudnád szerkeszteni ezt a szöveget?
🇫🇮 Hän muokkaa valokuvia harrastuksekseen.
🇭🇺 Hobbiként fényképeket szerkeszt.
|
yleinen, gayri resmi, tekstin tai tiedostojen muokkaaminen | |
|
yaygın
🇫🇮 Meidän täytyy muokata suunnitelmaa.
🇭🇺 Át kell alakítanunk a tervet.
🇫🇮 Voitko muokata tämän tiedoston PDF-muotoon?
🇭🇺 Átalakítanád ezt a fájlt PDF-formátumra?
|
tekninen tai muodollinen, jonkin muuttaminen joksikin muuksi | |
|
resmi
🇫🇮 Kirjailija päätti muokata romaaniaan.
🇭🇺 A szerző úgy döntött, átszerkeszti a regényét.
🇫🇮 Lehden toimitus aikoo muokata artikkelia.
🇭🇺 A szerkesztőség átszerkeszti a cikket.
|
formaalimpi, esimerkiksi tekstin tai julkaisun uudelleenmuokkaus | |
|
yaygın
🇫🇮 Minä voin muokata videon puolestasi.
🇭🇺 Meg tudom szerkeszteni a videót helyetted.
🇫🇮 Muokkaatko kuvat ennen julkaisua?
🇭🇺 Meg szerkeszted a képeket a közzététel előtt?
|
gayri resmi, puhekielinen versio 'szerkeszteni'-sanasta |