murros Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Yhteiskunnassa on meneillään suuri murros.
🇭🇺 A társadalomban nagy átalakulás zajlik.
🇫🇮 Murrosvaihe on usein haastava kaikille osapuolille.
🇭🇺 Az átalakulási időszak gyakran kihívást jelent minden érintett számára.
|
muutos, kehitysvaihe | |
|
yaygın
🇫🇮 Murrosikä alkaa yleensä noin 12-vuotiaana.
🇭🇺 A pubertás általában 12 éves korban kezdődik.
🇫🇮 Murros aiheuttaa monia fyysisiä ja henkisiä muutoksia.
🇭🇺 A pubertás sok fizikai és lelki változást okoz.
|
biologinen, nuoruusikä | |
|
yaygın
🇫🇮 Elämme murroskautta teknologiassa.
🇭🇺 Technológiai átmeneti időszakban élünk.
🇫🇮 Murros työelämässä voi olla stressaava kokemus.
🇭🇺 A munkahelyi átmenet stresszes élmény lehet.
|
yleinen, siirtymävaihe | |
|
resmi
🇫🇮 Murros 1800-luvun lopulla muutti koko yhteiskunnan.
🇭🇺 A 19. század végi forradalom megváltoztatta az egész társadalmat.
🇫🇮 Taloudellinen murros johti uusiin lakeihin.
🇭🇺 A gazdasági forradalom új törvényekhez vezetett.
|
poliittinen, yhteiskunnallinen muutos |