murtuminen Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Luun murtuminen vaatii hoitoa.
🇭🇺 A csont törése kezelést igényel.
🇫🇮 Murtuminen tapahtui onnettomuudessa.
🇭🇺 A törés a balesetben történt.
🇫🇮 Röntgenkuva paljasti murtumisen.
🇭🇺 A röntgenkép felfedte a törést.
|
tekninen, lääketieteellinen, standart dil | |
|
yaygın
🇫🇮 Lasin murtuminen aiheuttaa sirpaleita.
🇭🇺 Az üveg összetörése szilánkokat okoz.
🇫🇮 Pelin murtuminen keskeytti ottelun.
🇭🇺 A játék összetörése megszakította a mérkőzést.
|
standart dil, konkreettinen fyysinen murtuminen | |
|
resmi
🇫🇮 Murtuminen vaikeissa elämäntilanteissa on yleistä.
🇭🇺 A nehéz élethelyzetekben az összetörés általános.
🇫🇮 Hänen murtumisensa kosketti kaikkia.
🇭🇺 Az ő összetörése mindenkit megérintett.
|
kuvainnollinen, henkinen, emotionaalinen murtuminen | |
|
nadir
🇫🇮 Murtuminen yhteiskunnassa voi johtaa muutoksiin.
🇭🇺 A társadalomban megnyílás vezethet változásokhoz.
🇫🇮 Hänen murtumisensa avasi tien uudelle elämälle.
🇭🇺 Az ő megrepedése új élethez vezetett.
|
kuvainnollinen, abstrakti, henkinen tai symbolinen murtuminen |