musta+lammas Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän on perheen musta lammas.
🇭🇺 Ő a család fekete báránya.
🇫🇮 Musta lammas eroaa muista ryhmässä.
🇭🇺 A fekete bárány eltér a többiektől a csoportban.
|
standart dil, neutraali | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän on koko ajan ollut perheen musta lammas.
🇭🇺 Ő mindig a család kitaszítottja volt.
🇫🇮 Musta lammas jää usein ulkopuolelle.
🇭🇺 A kivetett személy gyakran kívül marad.
|
kuvainnollinen, gayri resmi | |
|
resmi
🇫🇮 Yritys oli perheen musta lammas taloudellisesti.
🇭🇺 A vállalat a család szégyenfoltja volt gazdaságilag.
🇫🇮 Musta lammas voi olla myös perheen häpeä.
🇭🇺 A szégyenfolt lehet a család szégyene is.
|
kuvainnollinen, virallinen tai kirjallinen |