muumio Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Museossa oli muumioita esillä.
🇭🇺 A múzeumban múmiák voltak kiállítva.
🇫🇮 Arkeologit löysivät muumion muinaisesta haudasta.
🇭🇺 Az archeológusok múmiát találtak egy ősi sírból.
|
yleinen, historiallinen, gayri resmi | |
|
resmi
🇫🇮 Muumio on mumifioitunut ruumis, joka on säilynyt hyvin.
🇭🇺 A múmia egy mumifikált test, amely jól megőrződött.
🇫🇮 Tutkimuksessa analysoitiin mumifioidun ruumiin kudoksia.
🇭🇺 A kutatásban a mumifikált test szöveteit elemezték.
|
tieteellinen, tekninen | |
|
informal, rare
🇫🇮 Hän näytti siltä kuin olisi muumioitunut työpöytänsä ääressä.
🇭🇺 Úgy nézett ki, mintha mumifikálódott volna az íróasztala mellett.
🇫🇮 Van tämä vanha auto, joka on kuin muumio, ei käynnisty enää.
🇭🇺 Van egy régi autó, ami olyan, mint egy mumio, már nem indul be.
|
gayri resmi, gayri resmi, metaforinen käyttö |