mylly Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Vanha mylly seisoo joen varrella.
🇭🇺 Régi malom áll a folyó partján.
🇫🇮 Mylly jauhaa viljaa monen sukupolven ajan.
🇭🇺 A malom sok nemzedéken át őrölte a gabonát.
|
günlük konuşma dili, yleinen käyttö | |
|
resmi
🇫🇮 Tehtaan mylly on moderni ja tehokas.
🇭🇺 A gyár őrlőgépe modern és hatékony.
🇫🇮 Myllyä käytetään raaka-aineiden jauhamiseen.
🇭🇺 Az őrlőgépet az alapanyagok őrlésére használják.
|
tekninen, teknologiaan liittyvä | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Kylässä on vanha vesimylly.
🇭🇺 A faluban van egy régi vízimalom.
🇫🇮 Vesimylly käyttää veden virtausta pyörän pyörittämiseen.
🇭🇺 A vízimalom a víz áramlását használja a kerék forgatására.
|
historiallinen, tekninen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Käytämme vanhaa käsimyllyä kahvin jauhantaan.
🇭🇺 Régi kézimalmot használunk a kávé őrléséhez.
🇫🇮 Käsimylly on helppo kuljettaa mukana.
🇭🇺 A kézimalom könnyen szállítható.
|
perinteinen, käsityöläinen |