niiaus Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän teki niiauksen vanhukselle.
🇭🇺 Ő egy fejlehajtást tett az idős ember felé.
🇫🇮 Niiaus on tapa osoittaa kunnioitusta Japanissa.
🇭🇺 A fejlehajtás Japánban a tisztelet jele.
|
kohtelias tervehdys tai kunnioituksen osoitus | |
|
yaygın
🇫🇮 Näyttelijöiden niiaus sai yleisön taputtamaan.
🇭🇺 A színészek meghajlása tapsot váltott ki a közönségből.
🇫🇮 Lopuksi hän teki syvän niiauksen lavalla.
🇭🇺 Végül mély meghajlást tett a színpadon.
|
esiintymisessä tai esityksen jälkeen | |
|
gayri resmi
🇫🇮 Hän antoi pienen niiauksen kun tapasi hänet.
🇭🇺 Ő egy kis bókolást adott, amikor találkozott vele.
🇫🇮 Niiaus oli hänen tapansa tervehtiä ystäviä.
🇭🇺 A bókolás a módja volt, ahogy üdvözölte a barátait.
|
günlük konuşma dili, kohteliaisuuden osoitus |