nyugodt Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän on hyvin nyugodt ihminen.
🇭🇺 Ő nagyon nyugodt ember.
🇫🇮 Pidä mielesi nyugodt vaikeina aikoina.
🇭🇺 Tartsd nyugodtan az elméd nehéz időkben.
|
günlük kullanım, yleiskielinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Talo on todella rauhallinen ja csendes.
🇭🇺 A ház valóban nyugodt és csendes.
🇫🇮 Haluan asua csendes naapurustossa.
🇭🇺 Szeretnék egy nyugodt környéken élni.
|
kuvaamaan rauhallista ympäristöä tai tilaa | |
|
resmi
🇫🇮 Elämme békés időszakot.
🇭🇺 Békés időszakot élünk.
🇫🇮 Ez egy békés megoldás a konfliktusra.
🇭🇺 Ez a konfliktus békés megoldása.
|
virallinen tai kirjallinen, korostaa rauhaa ja harmoniaa | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän vaikutti todella nyugodt kokeen aikana.
🇭🇺 Úgy tűnt, nagyon nyugodt volt a vizsga alatt.
🇫🇮 Meditaatio auttaa minua pysymään nyugodt.
🇭🇺 A meditáció segít nyugodtnak maradnom.
|
psykologinen tai tunnepohjainen, kuvaamaan mielenrauhaa |