ottamatta Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän meni ottamatta eväitä mukaan.
🇭🇺 Ő ment el nem véve magával semmit az útra.
🇫🇮 Ottamatta lupaa et voi tehdä niin.
🇭🇺 Engedély nélkül nem csinálhatod ezt.
|
standart dil, neutraali | |
|
resmi
🇫🇮 Ottamatta huomioon kaikkia tekijöitä, päätös oli virheellinen.
🇭🇺 Anélkül, hogy minden tényezőt figyelembe vett volna, a döntés hibás volt.
🇫🇮 Hän poistui ottamatta jäähyväisiä.
🇭🇺 Elment anélkül, hogy búcsút vett volna.
|
kirjallinen, resmi | |
|
resmi
🇫🇮 Ottamatta vastaan tarjousta, hän lähti pois.
🇭🇺 Nem fogadva el az ajánlatot, elment.
🇫🇮 Ottamatta vastuuta virheestä, hän kieltäytyi korvaamasta sitä.
🇭🇺 Nem vállalva a felelősséget a hibáért, megtagadta a kártérítést.
|
kirjallinen, resmi |